Non stai usando un form, quindi tramite POST a PHP non arriva niente, dunque
if(isset($_POST['logout']))

è sempre falsa.