Ho capito, sei stato molto chiaro. Quindi non posso fare nulla? Allora ti escludo che sia stato generato per Mac in quanto viene generato da un software che gira su Windows. E dovrei escludere anche che sia danneggiato in quanto il software in questione lo usa e riesce a leggerne il contenuto. E' possibile che abbiano usato qualche codifica "strana" per generare il file proprio per evitarne l'accesso in lettura esternamente al programma?