Ho visto, non è possibile intervenire solo da CSS come ti ho accennato prima; gli elementi in questione non sono "relazionabili" tra loro, ma puoi risolvere via JavaScript/jQuery.

Sposto la discussione sul relativo forum.