Se ricordo bene devi dire all' UpdatePanel di fare un postback completo.