IL canonical è un'ottima soluzione per i contenuti duplicati. Ma per avere una situazione più compatta e gestibile ti consiglio di utilizzare anche i redirect, fai in modo che lnx reindirizzi a www come ti ha detto rigby, a quel punto avrai indicizzato soltanto il sito con www ed avrai una situazione decisamente più pulita.