ho provato a lanciare questo comando, che mi ha creato il file /boot/grub/device.map:
il file device.map contiente questo:codice:# grub-mkdevicemap
codice:(hd0) /dev/disk/by-id/....... (hd1) /dev/disk/by-id/....... (questa è la chievetta usb da cui ho avviato ubuntu in live)