In rete trovi decine di tutorial su come impostare il redirect con htaccess.

La modalità più semplice, quella per inserire un redirect da una singola pagina ad un'altra, prevede questo codice:

codice:
Redirect 301 /vecchio-url.html http://www.dominio.it/nuovo-url.html

Nel tuo caso potrebbe essere più utile usare le regole di mod_rewrite, dato che credo che il tuo host lo supporti. Potrebbe essere qualcosa del genere, per tutte le pagine del sito:

codice:
RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)\.html$ $1.php [L]

Questi sono codici trovati al volo in rete e non testati (da me).

Buon lavoro.