(Neofita) Replace array

[Gervaz]

Ok come non detto, ho capito cosa intendi ma non riesco/non ho la capacità di realizzarlo.

 $arr1 = str_split($str);
print_r(":_"$arr1"_:");

Ho provato anche con

$arr = str_split($str);                
$arr1 = ":_".($arr)."_:";
print_r($arr1);

ma mi risulta ":_Array_:" invece di ":_a_:"":_b_:" e cosi via
mentre invece se uso

$arr = str_split($str);
$arr1 = ":_".($arr[0])."_:".":_".($arr[1])."_:";
print_r($arr1);

Ottengo quello che voglio, ma se ad esempio metto solo una lettera nell'input, nell'output il secondo mi viene printato solo con la punteggiatura ovviamente ":__:"