Sicuro che quel URL risponda?
404 significa che il server non trova la risorsa

quindi, il tuo client Python arriva al server, ma lui non sa cosa rispondere