Menu dinamico ad albero

[Alhazred]

La query ti dovrebbe restituire l'equivalente di questo array

$resultset = array(
    ["Disposizioni", "personale"],
    ["Strumenti", "chitarra"],
    ["Strumenti", "basso"],
    ["Strumenti", "batteria"],
    ["Strumenti", "microfono"],
    ["Consulenti", "PRS"],
    ["Consulenti", "IBANEZ"],
); 

Quindi ciclando su di esso (tu lo farai con un while)

$menu = array();

foreach( $resultset as $array )
{
    $menu[$array[0]][] = $array[1];
}
echo "<pre>";
print_r($menu);
echo "</pre>";