A parte che quello che scrivi è un po’ troppo fumoso, mi pare di capire che vuoi mostrare una pagina web all’interno di un’altra su un altro server.
Se fosse così, userei un iframe che punti alla pagina su server esterno. Tutto da testare per bene