in effetti uso una versione piuttosto vecchia di pdfbox...
Sono andato sul sito e ho trovato la versione app. Ho fatto una prova e... il problema non si ripresenta.
Mi sa che devo riscrivere il programma