IO ho comprato il firestick dopo che mio figlio mi ha rotto il chromecast.
Firestick è sicuramente più comodo, è una tv box android, con telecomandino, non hai più bisogno del telecomando, e soprattutto accedi ad utility che prima con usavi con chromecast (tipo trailer automatici e salta intro). E puoi vedere i film di amazon video.
Detto questo ... a volte crasha(raramente sinceramente), non puoi usare google play, puoi fare streaming ma non come chromecast, molte applicazioni non sono nativamente installabili.
Ma soprattutto amazon è arrogante, sta facendo di tutto per affossare la concorrenza, nella home vedi direttamente i film di amazon, ma non puoi fare lo stesso con netflix.