simplexml_load_file

[boots]

Puoi usare xpath:

$dati = 'dati.xml';
$xml = simplexml_load_file($dati);
// Relativo all'esempio che hai postato
$descIT = $xml->xpath('/Descrizioni/Descrizione[@Lingua="IT"]/Testo');