simplexml_load_file

[boots]

Hai visto con var_dump cos'è $testo ? Cmq dovrebbe restituirti un array quini non ha senso fare substr.
Prova così:

$testo = $Immobile->xpath("Descrizioni/Descrizione[@Lingua='IT']/Testo");
echo (string)$testo[0];