- Faccio questo perché avrei la necessità di mascherare il nome delle immagini

Beh allora agisci tramite url rewrite e non tramite php