Hei, con tutti i cervelloni che ci sarebbero su questo forum...

Comunque ho risolto: si può fare anche con VLC.