[framework yii] stampare a video variabile con nome diverso

[Lino80]

<?= 
$username = ucfirst (html_encode($model->status));
echo \Yii::t('app', '{username}', [    
'username' => $username,]);?>

Perchè non mi passa il valore di $username in '{username}'?


ho seguito la guida yii:

$username = 'Alexander';
// display a translated message with username being "Alexander"
echo \Yii::t('app', 'Hello, {username}!', [    
'username' => $username,]);

$username = 'Qiang';// display a translated message with username being "Qiang"
echo \Yii::t('app', 'Hello, {username}!', [    
'username' => $username,]);
?> 

dove sbaglio? grazie