trasformare un array

[M4V1]

Basta un foreach

foreach($array as $item){    
$newarr[$item['product_id']] = $item['quantity'];
}