Ma anche se ci fosse, comunque dovresti scriverlo tu il codice per usare tale funzione o settare l'array, quindi che differenza ci sarebbe dall'usare gli if?
Secondo me la tua soluzione comporterebbe più lavoro, dovresti prima costruire l'array con i valori dei cookie, per farlo devi sapere se i vari cookie sono stati accettati o no, e dove sono salvate tali informazioni? Di certo non in un array perché non è una struttura dati permanente, quindi dove sono? In un db? Devi leggere il db e generare l'array, poi usare questa ipotetica funzione.
Con gli if devi solo verificare se il cookie che ti interessa esiste o no.
Ad ogni modo, sempre se ho ben capito le tue intenzioni, una funzione simile non esiste.
Dato che usi WP, vedi se esiste qualche plugin che gestisce i cookie.