forse creare un altro database solo con alcuni dati mi sembra un pò troppo.
aumenteresti cmq lo spazio occupato su filesystem.
personalmente lo trovo ridondante.

nel secondo script potresti semplicemente eseguire le query estraendo solo quei campi!
così visualizzeresti solo quello che ti serve, e snelliresti il recordset da visualizzare.
e non andresti a duplicare dati.