La soluzione di Facebook proprio non mi piace: una colonna o scorre indipendente o resta fissa, almeno nei siti che faccio io preferisco così.
Mi sta piacendo la soluzione Youtube, potrei integrare una sorta di "toolbar" in un header fisso in alto, dinamico in base alla pagina, in modo da fare scorrere il body avendo sempre un riferimento con cui navigare nel sito.
Devo ancora imparare Bootstrap, probabilmente molti problemi attuali hanno già una soluzione pronta, tipo l'iconcina a tre punti che apre un menù su device mobili.