Ciao, per fare ciò che chiedi è necessario usare JavaScript. Sostanzialmente al click sull'ancora va verificato se l'elemento (a cui l'ancora fa riferimento) è nascosto (cioè sta dentro un <details> chiuso), in tal caso sarà sufficiente forzare, da JavaScript, l'apertura del relativo elemento <details>.

Vedi qui qualche soluzione:
https://stackoverflow.com/questions/...e-html-details

Fai qualche prova e fai sapere se riesci.
Buon proseguimento.