Quello che stai facendo con quel codice è:
-scorrere i giorni
-stampare il nome di ogni giorno che ha una temperatura più alta di quella del giorno "0" (che dovrebbe essere domenica?).
Per scrivere il nome del giorno con la temperatura più alta, prima cerchi il massimo, poi stampi il nome.