è pointer, "hand" non è mai esistito
sei giustificato perché è un errore comune crederlo