Era più semplice del previsto:

codice:
    Private Sub dgvOsp_KeyDown(sender As Object, e As KeyEventArgs) Handles dgvOsp.KeyDown

        If e.KeyCode = Keys.Enter Then
            ' Your code here
            e.SuppressKeyPress = True
        End If
    End Sub