Grazie del feedback, ma per qualche ragione (account Gmail???) su Chrome desktop e Chrome smartphone quel div si vede senza sfondo nero e con l'elenco puntato da quando ho cambiato il charset e sistemato le dichiarazioni di script come previsto da HTML5. Ho contattato un forum della Xiaomi (marca del mio smartphone) ma in base ai "sintomi" secondo loro dipende da Chrome, ma solo a me???