ciao,
il sito è realizzato molto male con gravi errori di struttura.
ciò nonostante questo non dovrebbe essere causa del mancato invio del codice al browser, cosa che invece avviene.
se ci sono script dinamici, in questo caso scritti in php, questi potrebbero presentare o rilevare errori e bloccare la creazione del codice html che viene spedito al browser.

non è chiaro se tu abbai usato un cms modificato o se abbia scritto tutte le pagine a mano.
nel primo caso farti assistenza da qui è quasi impossibile visto le molte variabili che entrano in gioco.
nel secondo possiamo aiutarti a strutturare correttamente le pagine.
c'è comunque un bel po' di lavoro da fare.