Allora. Anni fa mi sono fatto il mio editor. Per salvare il codice html che è in una div sono passato per un textarea nascosto a cui ho passato il contenuto della div la cui textarea stava in una form del tutto normale.