A parte che in quel link il codice è illegibile, e quando vuoi far vedere un codice devi postarlo qui nel tuo post. mettere un player in ogni pagina comporta che quando cambi pagina la musiva si ferma e ricomincia
Comunque se questo ti va bene devi inserire la musica con il tag AUDIO
https://www.w3schools.com/Html/html5_audio.asp
I CMS sono applicativi. Tra i più conosciuti Web content management system ci sono WordPress, Joomla, Drupal, MediaWiki, ExpressionEngine, Magnolia