[Access] Trasposizione da record a campi

[_Mara_]

con access puoi usare le tabelle pivot https://www.google.it/search?q=access+pivot

E' parecchio documentata la cosa ma presuppone sempre che ci sia una colonna calcolata con valore (e non è il mio caso).
Anche la procedura guidata di access prevede sempre un campo numerico come condizione necessaria.

spero in altre possibili soluzioni.
Grazie

Mara