Stai tranquillo KillerWorm, non mi offendo, anzi ti ringrazio per aver risolto il problema degli apici nel mio caso, che è a tre livelli di profondità, e quindi non può essere risolto con due soli tipi di caratteri.
L'idea di usare <form> <table> e i pulsanti nelle celle del <table> l'ho preso da un esempio di un testo che si ferma a passare le cifre nel display, ma non i segni delle operazioni. Ed è proprio per questo che ho chiesto aiuto. Una volta passati i segni delle operazioni nel display avrei usato l'istruzione eval per calcolare l'espressione scritta nel display.
Mi "diverterò" a usare escape o a impostare il programma in altro modo.
Grazie ancora e un saluto

lanvoel