[C] Inserire zero dopo i valori dispari in una lista

[scimmiaparlante]

Se con "valori dispari" intendi il primo, il terzo e il quinto, quando fai questo

in = in->next->next;

devi tenere conto che c'è un nuovo elemento che hai inserito; quindi il primo next ti porta sullo 0 appena messo, il secondo sull'elemento che era successivo nella lista. Se vuoi fare una volta sì e una no devi avanzare ancora, a patto di non essere in fondo

if(in->next->next)
    in = in->next->next->next;

[odraneb]

Se con "valori dispari" intendi il primo, il terzo e il quinto, quando fai questo

in = in->next->next;

devi tenere conto che c'è un nuovo elemento che hai inserito; quindi il primo next ti porta sullo 0 appena messo, il secondo sull'elemento che era successivo nella lista. Se vuoi fare una volta sì e una no devi avanzare ancora, a patto di non essere in fondo

if(in->next->next)
    in = in->next->next->next;

Il problema è che i valori generati sono casuali e il programma deve stabilire se sono pari o dispari: non vengono necessariamente inseriti numeri in sequenza.
scusami, mi sono spiegato male o sono stato poco chiaro