nella query non puoi mettere una funzione c#, stai mischiando due linguaggi...