non è che i link vengono aperti tramite js?
il css da solo non può mostrarti quel messaggio
fai una ricerca nei vari file sorgenti con la chiave "The image could not be loaded"