cercando su google ho trovato questo ... dice che serve word sul server in uso

La soluzione che stai adottando si chiama Office Automation ed ha una lunga serie di svantaggi:
1. deprecata da Microsoft
2. possibili problemi di memory leakage: sono oggetti COM che potrebbero non venire scaricati correttamente dalla memoria
3. richiede Office installato sul server
4. possibili interazioni con il desktop: http://support.microsoft.com/kb/257757

La soluzione più semplice è usare la libreria OOXML o il codice che ha postato Raffaele sul suo blog, in quel caso si tratta solo di copia-incolla nella tua applicazione .

Non usare Office Automation, se non vuoi penare a risolvere problemi che senza non hai!
Matteo Migliore