Il tuo problema va aldil di una problematica php.

In pratica, un file .xlsx solo un file .zip. Basta rinomminarne uno per convincersi. Se fossi in te rinommerei il file, andrei a guardare il contenuto del file /xl/worksheets/sheet1.xml .
Andrei poi a riperire la parte che contiene i dati della lista per vedere se c' qualcosa che non quadra.

Se non trovi nulla di strano, ti consiglio di creare un file con Excel con gli stessi dati di salvarlo di rinomminarlo in .zip e di confrontare i dati di entrambi file.

Mi sono fatto il mio proprio phpExcel (che pero' molto meno potente) e gli errori che ho riscontrato nel generare i dati xml erano spesso un carattere < o > in troppo. Forse nel tuo caso si tratta solo di uno spazio mancante.