Quindi come posso fare la comparazione?

Con cosa sostituisco la riga :
return Number($(a).data('prezzo')) < Number($(b).data('prezzo'))
per non dare un boolean?

(Ti avviso che sono un principiante, quindi scusa se ti faccio tutte queste domande)