Non ho mai usato questo componente, ma ho avuto problemi simili con CefSharp (motore Chrome) su WPF, ho risolto impostando dei parametri per l'istanza del Browser, dovresti controllare la documentazione in merito.