potresti metterci mano anche tu, visto che ti ho dato una buona base di partenza

se l'immagine sta al centro poi il testo sta più versa dx, ti va bene?