Non capisco onestamente il problema: se stai usando i report di Access, è normale che tu abbia bisogno di installare il prodotto per poterli utilizzare (in certi casi, anche solo per necessità di licenza).

Se vuoi usare un altro motore, ce ne sono a bizzeffe disponibili, sia gratuiti che commerciali, e ti basta una ricerca su Google per scaricare e valutare tutti quelli che vuoi.

Purtroppo, la generazione dei report talvolta richiede tool un pochino complessi e non tutte le soluzioni si trovano a buon mercato, ma non mi ostinerei a usare a tutti i costi quanto hai a disposizione "di serie" nell'ambiente o nel database che poi non hai la possibilità di ridistribuire.