Questo reset password è un file di WP o è un file custom?
Se non fa chissà che cosa (non conosco il suo contenuto) potresti eseguirlo da shell in locale modificando presumo le connessioni al Database dell'hosting piuttosto che a quello locale. Anche se avere un file del genere per cambiare una password non mi sembra molto sicuro averlo su di un sito in produzione.