Guarda anche questi due link:

https://scotch.io/tutorials/how-to-b...-plugin-part-1
https://scotch.io/tutorials/how-to-b...-plugin-part-2

In cui si fa riferimento allo sviluppo con il Wordpress Plugin Boilerplate: http://wppb.io

La guida di html.it è molto più approfondita ma secondo me l'organizzazione del boilerplate che ti ho linkato è ottima, quindi un mix delle due cose potrebbe darti i risultati migliori.