Fatti stampare lo stackTrace dell'eccezione (in questo momento lo stai castrando).
Ne ho usati parecchi di WebService Client generati da JAXB direttamente da NetBeans e non mi pare di vedere nulla di strano nel tuo codice. Sembrerebbe più che altro una response non conforme da parte del server. Un HTTP 302 è un redirect...
Un modo molto rapido per verificare cosa risponde il server è usare SoapUI (un softwearino gratuito molto utile in questi casi).
Gli unici WebService con cui ho dovuto smadonnare sono quelli generati con tecnologia .NET (per i quali va fatto un lavoro a mano perchè il wsimport riesca a capirci qualcosa, ma non mi pare tu abbia avuto problemi in tal senso nella generazione delle classi).
Ciao.![]()