Inventa il codice in modo che la parte di recupero dati dal xml sia dentro il for in cui cicloni file nella cartella

e rendi dinamico il nome del csv di output, altrimenti lo sovrascrivi ad ogni cambio di file sorgente