Grazie optime, onestamente non ci sarei arrivato... ho notato che se però ricevo il dato bye da request querystring l'output desk è: R. FRANCESI, cioè si ferma prima del & sicuramente devo decodificarlo, ho provato server.htmldecode etc ma nulla....
premetto che passo questo dato da funzione jquery tramite ajax