ciao!
ho impostato il mio browser (firefox) per scaricare i pdf e non per aprirli.
in sostanza scarica il file sul desktop, e poi lo apro con adobe reader o simili.
il problema è proprio che, una volta scaricato, adobe reader mi da quel messaggio.
se invece lo scarico tramite filezilla non ho problemi.
però dovrei fare una prova anche con chrome....