Non si capisce quali sono i "campi del record" che non vengono visualizzati. Nel tuo codice, l'unica istruzione di visualizzazione è questa
Codice PHP:
echo"<br>Sgram:";print_r($gram[$parola]); 
.
Quale altro campo dovrebbe visualizzare?