in sostanza ti serve una progress-bar, più che un messaggio statico (che potrebbe anche bloccarsi se la pagina non risponde bene).

domanda: su shopify puoi fare modifiche o integrazioni al codice?