credo che tu abbia postato il codice di un "template di stampa" non il codice che recupera i dati e fa le operazioni dovute,
per esempio, quando il "codice che non hai postato" tratta le fatture di acquisto,
per ciascuna di esse, crea una riga identificabile
tra "{{#fatture_acquisto}}" e "{{/fatture_acquisto}}"
sostituendo alle "parole chiave", della riga, contenute tra doppia parentesi graffa, il relativo valore
devi quindi cercare il codice che viene eseguito e che usa questo template, in modo da apportare ad esso ed al template le modifiche in modo coerente